Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(13)
Form of Work
Książki
(13)
Publikacje dydaktyczne
(12)
Proza
(11)
Dramat (rodzaj)
(1)
Status
only on-site
(12)
available
(4)
Branch
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(13)
Author
Bursiewicz Tatiana
(5)
Frank Ilya (1963- )
(4)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(3)
Wilde Oscar (1854-1900)
(2)
Arczewska Urszula
(1)
Pokaż więcej ...
Baldwin James (1841-1925)
(1)
Daudesz Marina
(1)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Beryl coronet
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Murder in Westminster
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Musgrave ritual
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Noble bachelor
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Resident patient
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Second stain
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Six Napoleons
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Three students
(1)
Fitzgerald F. Scott (1896-1940)
(1)
Frank Il'â Mihajlovič (1963- )
(1)
Irving Washington (1783-1859)
(1)
Kubik Magdalena
(1)
Palma Kamila
(1)
Ruskin John (1819-1900)
(1)
Shaw George Bernard (1856-1950)
(1)
Stevenson Robert Louis (1850-1894)
(1)
Twain Mark (1835-1910)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(3)
2010 - 2019
(10)
Time Period of Creation
1801-1900
(8)
1901-2000
(3)
1901-1914
(2)
1918-1939
(1)
2001-
(1)
Country
Poland
(13)
Language
English
(13)
Polish
(13)
Audience Group
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
6-8 lat
(1)
Demographic Group
Literatura angielska
(7)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura irlandzka
(2)
Subject
Język angielski (przedmiot szkolny)
(12)
Czytanie
(10)
Awans społeczny
(1)
Chłopcy
(1)
Dedukcja
(1)
Pokaż więcej ...
Doktor Watson (postać fikcyjna)
(1)
Duchy
(1)
Książęta i księżne
(1)
Mitologia
(1)
Nauczyciele języka angielskiego
(1)
Nierówności społeczne
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Robinson Crusoe (postać fikcyjna)
(1)
Rozbitkowie
(1)
Savoir-vivre
(1)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(1)
Sprzedawcy i sprzedawczynie
(1)
Zamki i pałace
(1)
Żebracy
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1501-1600
(1)
1801-1900
(1)
Subject: place
Londyn (Wielka Brytania)
(3)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Styria (Austria ; kraj związkowy)
(1)
Genre/Form
Materiały pomocnicze
(11)
Opowiadania i nowele
(7)
Kryminał
(2)
Anegdoty
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Pokaż więcej ...
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Fantastyka
(1)
Opowiadania i nowele w języku angielskim
(1)
Pomoce dydaktyczne
(1)
Powieść
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Edukacja i pedagogika
(12)
Językoznawstwo
(12)
13 results Filter
Book
In basket
Robinson Crusoe dla dzieci : angielski z Jamesem Baldwinem : adaptacja Jamesa Baldwina najsłynniejszej powieści podróżniczo-przygodowej Daniela Defoe w specjalnym przekładzie według metody I.Franka, służącej do skutecznej nauki języków obcych/ tłumaczenie i adaptacja Ilya Frank, Tatiana Bursiewicz, Marina Daudesz. - Wydanie 2. - Poznań : NKB Tatsiana Bursevich, 2018. - 297, [1] strona ; 21 cm.
(Angielski przy okazji : metoda edukacyjnego czytania Ilyi Franka)
Author
Baldwin James (1841-1925). Adaptacja Bursiewicz Tatiana. Tłumaczenie Defoe Daniel (1661?-1731). Autor oryginału Frank Ilya (1963- ). Opracowanie Daudesz Marina. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Audience Group
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Robinson Crusoe (postać fikcyjna) Czytanie Język angielski (przedmiot szkolny) Rozbitkowie
Genre/Form
Pomoce dydaktyczne Powieść przygodowa
Domain
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821 (1 egz.)
Book
In basket
Pies Baskerville'ów : angielski z Arthurem Conanem Doylem / autor metody Ilya Frank ; tłumaczenie i adaptacja Ilya Frank, Tatiana Bursiewicz, Kamila Palma. - Wydanie 3 poprawione. - Poznań : NKB Tatsiana Bursevich, 2019. - 620, [1] strona ; 21 cm.
(Angielski przy okazji : metoda edukacyjnego czytania Ilyi Franka)
Author
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Autor Frank Il'â Mihajlovič (1963- ). Autor adaptacji Bursiewicz Tatiana. Tłumacz Palma Kamila. Tłumacz
Form of Work
Książki
Genre/Form
Powieść angielska
Na okładce: Pełny angielski tekst, 100% tłumaczenia.
Książka w języku angielskim. Książki z serii Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka służą do nauki języka angielskiego przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym polskim tłumaczeniem. Metoda polega na specjalnej adaptacji treści w taki sposób że cała zawartość książki jest podzielona na akapity. W tym tomie znajdziemy jedną z najsłynniejszych powieści kryminalnych z Sherlockiem Holmesem w roli głównej. Akcja książki rozgrywa się na ponurych bagnach hrabstwa Devon. W tajemniczych okolicznościach giną kolejni spadkobiercy majątku Baskerville`ów. Miejscowa ludność przypisuje te zagadkowe zgony pradawnej klątwie prześladującej rodzinę od ponad dwustu lat. Niezawodny detektyw w błyskotliwy sposób rozwiązuje tajemnice zagadkowych śmierci.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821 (1 egz.)
Book
In basket
Przygody Sherlocka Holmesa : angielski z Arthurem Conanem Doylem : osiem popularnych opowiadań o losie Sherlocka Holmesa w specjalnym przełożeniu według metody I. Franka, służącej do skutecznej nauki języków obcych. Cz. 2 / [przełożyli: zespół redakcyjny]. - Wydanie 1. - Poznań : NKB Tatsiana Bursevich, 2019. - 652, [1] strona ; 21 cm.
(Angielski przy okazji : metoda edukacyjnego czytania Ilyi Franka)
Author
Doyle Arthur Conan (1859-1930) Autor Doyle Arthur Conan (1859-1930). Six Napoleons Doyle Arthur Conan (1859-1930). Three students Doyle Arthur Conan (1859-1930). Second stain Doyle Arthur Conan (1859-1930). Murder in Westminster Doyle Arthur Conan (1859-1930). Musgrave ritual Doyle Arthur Conan (1859-1930). Noble bachelor Doyle Arthur Conan (1859-1930). Beryl coronet Doyle Arthur Conan (1859-1930). Resident patient
Form of Work
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Język angielski (przedmiot szkolny)
Genre/Form
Opowiadania i nowele Kryminał Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele w języku angielskim
Domain
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
Idealna propozycja dla osób lubiących poczuć dreszczyk emocji. W zbiorze znajduje się aż siedem następujących opowiadań: The Six Napoleons (Sześciu Napoleonów), The Three Students (Trzech studentów), The Second Stain (Druga plama), The Musgrave Ritual (Rytuał Musgrave’ów), The Noble Bachelor (Nobliwy kawaler), The Beryl Coronet (Diadem z berylami), The Resident Patient (Stały pacjent). W każdej historii pojawia się zagadka kryminalna – często skomplikowana i nietypowa – która zawsze zostaje rozwiązana dzięki niezawodnym metodom Holmesa.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821 (1 egz.)
Book
In basket
Znak czterech : angielski z Arthurem Conanem Doylem : kolejna niezapomniana przygoda Sherlocka Holmesa w specjalnym przełożeniu według metody I. Franka, służącej do skutecznej nauki języków obcych / [przełożyli: zespół redakcyjny]. - Wydanie 1. - Poznań : NKB Tatsiana Bursevich, 2020. - 483, [7] stron ; 21 cm.
(Angielski przy okazji : metoda edukacyjnego czytania Ilyi Franka)
Author
Doyle Arthur Conan (1859-1930) Autor
Form of Work
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Doktor Watson (postać fikcyjna) Czytanie Dedukcja Język angielski (przedmiot szkolny) Prywatni detektywi Londyn (Wielka Brytania)
Genre/Form
Materiały pomocnicze Powieść Kryminał
Domain
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
Na okładce: Pełny angielski tekst. 100% tłumaczenia.
Metoda Ilyi Franka pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit z tłumaczeniem, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli "płyniemy bez asekuracji". Wtedy właśnie nasz mózg łączy angielskie i polskie znaczenia w jedną całość, a my przyswajamy język... [Nota wydawcy]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821 (1 egz.)
Book
In basket
Ciekawy przypadek Beniamina Buttona i inne opowiadania : angielski z Francisem Scottem Fitzgeraldem : jedno z najbardziej popularnych opowiadań Fitzgeralda w specjalnym przełożeniu według metody I. Franka, służącej do skutecznej nauki języków obcych / [przełożyli Ilya Frank, Tatiana Bursiewicz]. - Wydanie 3 poprawione. - Poznań : NKB Tatsiana Bursevich, 2019. - 254, [1] strona ; 21 cm.
(Angielski przy okazji : metoda edukacyjnego czytania Ilyi Franka)
Author
Fitzgerald F. Scott (1896-1940) Autor Bursiewicz Tatiana Adaptacja Frank Ilya (1963- ) Adaptacja
Form of Work
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Czytanie Język angielski (przedmiot szkolny)
Genre/Form
Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele
Domain
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
Na okładce: Pełny angielski tekst. 100% tłumaczenia.
Metoda Ilyi Franka pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit z tłumaczeniem, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli "płyniemy bez asekuracji". Wtedy właśnie nasz mózg łączy angielskie i polskie znaczenia w jedną całość, a my przyswajamy język... [Nota wydawcy]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821 (1 egz.)
Book
In basket
Rip Van Winkle : angielski z Washingtonem Irvingiem : legendarna i najbardziej ceniona amerykańska bajka w specjalnym przełożeniu według metody I. Franka, służącej do skutecznej nauki języków obcych / [tłumaczenie i adaptacja Ilya Frank, Magdalena Kubik]. - Wydanie 2. - Poznań : NKB Tatsiana Bursevich, 2019. - 90, [1] strona ; 21 cm.
(Angielski przy okazji : metoda edukacyjnego czytania Ilyi Franka)
Author
Irving Washington (1783-1859) Autor Kubik Magdalena Adaptacja Frank Ilya (1963- ) Adaptacja
Form of Work
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Czytanie Język angielski (przedmiot szkolny) Stany Zjednoczone (USA)
Genre/Form
Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele Fantastyka
Domain
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
Tytuł oryginału: Rip Van Winkle.
Na okładce: Pełny angielski tekst. 100% tłumaczenia.
Metoda Ilyi Franka pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit z tłumaczeniem, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli "płyniemy bez asekuracji". Wtedy właśnie nasz mózg łączy angielskie i polskie znaczenia w jedną całość, a my przyswajamy język... [Nota wydawcy]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821 (1 egz.)
Book
In basket
Król złotej rzeki : angielski z Johnem Ruskinym [!] : arcydzieło opowiadań dla dzieci XIX wieku w specjalnym przełożeniu według metody I. Franka, służącej do skutecznej nauki języków obcych / [tłumaczenie i adaptacja Ilya Frank, Urszula Arczewska]. - Wydanie 2. - Poznań : NKB Tatsiana Bursevich, 2019. - 129, [1] strona ; 21 cm.
(Angielski przy okazji : metoda edukacyjnego czytania Ilyi Franka)
Author
Ruskin John (1819-1900) Autor Bursiewicz Tatiana Adaptacja Arczewska Urszula Adaptacja
Form of Work
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Czytanie Język angielski (przedmiot szkolny) Mitologia Styria (Austria ; kraj związkowy)
Genre/Form
Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele
Domain
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
Tytuł oryginału: The King of the Golden River, or The Black Brothers.
Na okładce: Pełny angielski tekst. 100% tłumaczenia.
Metoda Ilyi Franka pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit z tłumaczeniem, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli "płyniemy bez asekuracji". Wtedy właśnie nasz mózg łączy angielskie i polskie znaczenia w jedną całość, a my przyswajamy język... [Nota wydawcy]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821 (1 egz.)
Book
In basket
Pigmalion : angielski z Georgem Bernardem Shaw : najlepsza sztuka Bernarda Shaw w specjalnym przekładzie według metody I. Franka, służącej do skutecznej nauki języków obcych / Geogre Bernard Shaw ; [przełożyli: zespół redakcyjny]. - Wydanie 3 poprawione. - Poznań : NKB Tatsiana Bursevich, 2019. - 353, [6] stron ; 21 cm.
(Angielski przy okazji : metoda edukacyjnego czytania Ilyi Franka)
Author
Shaw George Bernard (1856-1950) Autor
Form of Work
Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Awans społeczny Czytanie Język angielski (przedmiot szkolny) Sprzedawcy i sprzedawczynie Nauczyciele języka angielskiego Savoir-vivre Londyn (Wielka Brytania)
Genre/Form
Dramat (gatunek literacki) Materiały pomocnicze
Domain
Językoznawstwo Edukacja i pedagogika
Na okładce: Pełny angielski tekst. 100% tłumaczenia.
Metoda Ilyi Franka pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit z tłumaczeniem, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli "płyniemy bez asekuracji". Wtedy właśnie nasz mózg łączy angielskie i polskie znaczenia w jedną całość, a my przyswajamy język... [Nota wydawcy]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821 (14 egz.)
Book
In basket
Klub samobójców : angielski z Robertem Louisem Stevensonem : znakomita trylogia o sensacyjnych przygodach księcia Florizel, przygotowana według metody edukacyjnego czytania Ilyi Franka / [przełożyli: zespół redakcyjny]. - Wydanie 1. - Poznań : NKB Tatsiana Bursevich, 2019. - 345, [1] strona ; 21 cm.
(Angielski przy okazji : metoda edukacyjnego czytania Ilyi Franka)
Author
Stevenson Robert Louis (1850-1894) Autor
Form of Work
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Czytanie Język angielski (przedmiot szkolny)
Genre/Form
Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele
Domain
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
Na okładce: Pełny angielski tekst. 100% tłumaczenia.
Metoda Ilyi Franka pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit z tłumaczeniem, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli "płyniemy bez asekuracji". Wtedy właśnie nasz mózg łączy angielskie i polskie znaczenia w jedną całość, a my przyswajamy język... [Nota wydawcy]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821 (1 egz.)
Book
In basket
Książę i żebrak : angielski z Markiem Twainem : historia o zamianie ról nastoletnich chłopców, księcia z żebrakiem, w specjalnym przełożeniu według metody I. Franka, służącej do skutecznej nauki języków obcych / [przełożyli: zespół redakcyjny]. - Wydanie 1. - Poznań : NKB Tatsiana Bursevich, 2020. - 641, [1] strona ; 21 cm.
(Angielski przy okazji : metoda edukacyjnego czytania Ilyi Franka)
Author
Twain Mark (1835-1910) Autor
Form of Work
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Chłopcy Książęta i księżne Żebracy Nierówności społeczne Język angielski (przedmiot szkolny) Londyn (Wielka Brytania)
Genre/Form
Materiały pomocnicze Powieść historyczna
Domain
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
Polskie tłumaczenie podane w treści ma charakter jedynie wspomagający.
Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.
Książki z serii Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka służą do nauki języka angielskiego przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym polskim tłumaczeniem. Metoda polega na specjalnej adaptacji treści w taki sposób że cała zawartość książki jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit, z wplecionym polskim tłumaczeniem i niektórymi gramatycznymi i fonetycznymi wyjaśnieniami. Następnie ten sam akapit czytamy już bez tłumaczenia, w oryginalnym języku, czyli "płyniemy bez asekuracji". Właśnie wtedy nasz mózg przyzwyczaja się do rozumienia języka obcego. Całość jest na tyle spójna, że odbiorca ma poczucie czytania książki w oryginale i przyswaja język, znajdując się w naturalnym stanie rozluźnienia i zaciekawienia treścią. Seria zawiera dzieła klasyków literatury brytyjskiej i amerykańskiej i w ten sposób przybliża czytelnikowi specyfikę anglojęzycznej kultury. Język oryginału nie jest w żaden sposób uproszczony ani skrócony.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821 (1 egz.)
Book
In basket
Szczęśliwy Książę i inne bajki : angielski z Oscarem Wilde'em : chwytające za serce bajki Oscara Wilde'a w specjalnym przełożeniu według metody I. Franka, służącej do skutecznej nauki języków obcych. - Wydanie 3 poprawione. - Poznań : NKB Tatsiana Bursevich, 2020. - 218, [8] stron ; 21 cm.
(Angielski przy okazji : metoda edukacyjnego czytania Ilyi Franka)
Author
Wilde Oscar (1854-1900) Autor
Form of Work
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Demographic Group
Literatura irlandzka
Subject
Czytanie Język angielski (przedmiot szkolny)
Genre/Form
Bajki i baśnie Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele
Domain
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
Tytuł oryginału: The happy prince and other stories.
Metoda Ilyi Franka pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem. Cała zawartość książki jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit z tłumaczeniem, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli “płyniemy bez asekuracji”. Właśnie wtedy nasz mózg łączy angielskie i polskie znaczenia w jedną całość, a my przyswajamy język. Z serii mogą korzystać zarówno osoby początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, apotem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną część) [opis wydawcy].
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821 (6 egz.)
Book
In basket
Upiór rodu Canterville'ów : angielski z Oscarem Wilde'em : opowiadanie grozy z dużą dozą humoru od Oscara Wolde'a w specjalnym przełożeniu według metody I. Franka służącej do skutecznej nauki języków obcych / Oscar Wilde ; [przełożyli: zespół redakcyjny]. - Wydanie 1. - Poznań : NKB Tatsiana Bursevich, 2019. - 147, [5] stron ; 21 cm.
(Angielski przy okazji : metoda edukacyjnego czytania Ilyi Franka)
Author
Wilde Oscar (1854-1900) Autor
Form of Work
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Demographic Group
Literatura irlandzka Literatura angielska
Subject
Czytanie Duchy Język angielski (przedmiot szkolny) Zamki i pałace Anglia (Wielka Brytania)
Genre/Form
Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele
Domain
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
Metoda Ilyi Franka pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit z tłumaczeniem, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli "płyniemy bez asekuracji". Wtedy właśnie nasz mózg łączy angielskie i polskie znaczenia w jedną całość, a my przyswajamy język... [Nota wydawcy]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821 (1 egz.)
Book
In basket
Angielski na wesoło w trzech tomach : najlepsze brytyjskie i amerykańskie kawały w specjalnym przełożeniu według metody I. Franka, służącej do skutecznej nauki języków obcych / [tłumaczenie i adaptacja Ilya Frank, Tatiana Bursiewicz]. - Wydanie 2. - Poznań : Frank Books - Wydawnictwo NKB Tatsiana Bursevich, 2019. - 229 stron ; 21 cm.
(Angielski przy okazji : metoda edukacyjnego czytania Ilyi Franka)
Author
Frank Ilya (1963- ) Adaptacja Bursiewicz Tatiana Adaptacja
Form of Work
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Demographic Group
Literatura amerykańska Literatura angielska
Subject
Czytanie Język angielski (przedmiot szkolny)
Genre/Form
Anegdoty Materiały pomocnicze
Domain
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again